Date: 29 March 2026
Time: 12:00 noon – 6:30 pm
Location: Sports Hall (Basement), The Stowe Centre, 258 Harrow Road, London, W2 5ES

Abdul Mageed Educational Trust (AMET), in collaboration with Kosovar Albanian Youth Against Violence (KAYAV), invites families and community members to join us for a shared Eid and Easter Community Celebration.

This inclusive, family-friendly event brings together communities to celebrate culture, connection, and wellbeing through traditional entertainment, activities, and food.

Proudly funded by Church Street Ward and Maida Vale Ward of city of Westminster

What to Expect

Traditional Entertainment

• Albanian dance performance
• Sudanese bridal dance

Activities for Children and Families

• Arts and crafts
• Face painting
• Henna tattoos

Community Stalls

• Traditional craft stalls
• Delicious traditional Albanian and Sudanese food and refreshments

This is a free community event. All are welcome.

Transport

• Tube: Royal Oak or Warwick Avenue
• Buses: Harrow Road (Stop F) – 18, 36, 46, N18
• Paddington Academy (Stop C) – 18, 36, 46, N18

Arabic language interpretation will be available.

---

احتفال عيد الفطر وعيد الفصح المجتمعي 2026

التاريخ: 29 مارس 2026
الوقت: من الساعة 12:00 ظهراً حتى 6:30 مساءً
المكان: القاعة الرياضية (الطابق السفلي)، مركز ستو، 258 طريق هارو، لندن W2 5ES

تدعوكم مؤسسة عبد المجيد التعليمية (AMET)، بالتعاون مع منظمة شباب كوسوفو الألبان ضد العنف (KAYAV)، للمشاركة في احتفال مجتمعي يجمع بين عيد الفطر وعيد الفصح.

هذا الحدث العائلي الشامل يهدف إلى تعزيز الترابط المجتمعي والاحتفال بالثقافات المختلفة من خلال عروض تقليدية وأنشطة متنوعة وأطعمة مميزة.

ماذا يتضمن الحدث

عروض تقليدية

• عرض رقص ألباني
• رقصة العروس السودانية

أنشطة للأطفال والعائلات

• أنشطة فنية وحرف يدوية
• رسم على الوجوه
• نقوش الحناء

أكشاك مجتمعية

• أكشاك حرف تقليدية
• مأكولات ومشروبات تقليدية ألبانية وسودانية

الدخول مجاني والجميع مرحب بهم.

المواصلات

• المترو: رويال أوك أو وارويك أفينيو
• الحافلات: طريق هارو (الموقف F) – 18، 36، 46، N18
• أكاديمية بادينغتون (الموقف C) – 18، 36، 46، N18

تتوفر خدمة الترجمة باللغة العربية خلال الفعالية.

---

FESTA KOMUNITARE E BAJRAMIT & PASHKËVE 2026

Data: 29 Mars 2026
Ora: 12:00 – 18:30
Vendndodhja: Salla Sportive (Bodrumi), The Stowe Centre, 258 Harrow Road, London, W2 5ES

Abdul Mageed Educational Trust (AMET), në bashkëpunim me Kosovar Albanian Youth Against Violence (KAYAV), ju fton ju dhe familjen tuaj të merrni pjesë në Festën Komunitare të Bajramit dhe Pashkëve.

Ky është një aktivitet familjar dhe gjithëpërfshirës që synon të forcojë lidhjet komunitare përmes kulturës, argëtimit dhe ushqimit tradicional.

Çfarë do të përfshijë aktiviteti

Argëtim Tradicional

• Performancë vallëzimi shqiptar
• Vallëzim sudanez i nuses

Aktivitete për Fëmijë dhe Familje

• Arte dhe punime dore
• Pikturim në fytyrë
• Tatuazhe me këna

Stenda Komunitare

• Stenda me punime tradicionale
• Ushqim dhe pije tradicionale shqiptare dhe sudaneze

Hyrja është falas dhe të gjithë janë të mirëpritur.

Transporti

• Metro: Royal Oak ose Warwick Avenue
• Autobusët: Harrow Road (Ndalesa F) – 18, 36, 46, N18
• Paddington Academy (Ndalesa C) – 18, 36, 46, N18

Do të ofrohet përkthim në gjuhën arabe gjatë aktivitetit.